-
1 вручение документов
-
2 вручение документов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вручение документов
-
3 представление
сущ.(предъявление доказательства, документа и т.п.) adduction; presentation; production; submission; (счёта и т.п. тж) delivery; surrender; ( наличие представителей) representation; ( при знакомстве) introduction; (идея, понятие) conception; idea; notion; театр performanceзавершать представление документов — ( сторонами) to complete discovery (of documents)
во время представления имеющихся по делу документов — ( раскрытия) during the discovery of documents
- представление в ложном светепротив представления документов — against the delivery (presentation, surrender) of documents
- представление в порядке общего надзора
- представление доводов
- представление доказательств
- представление документов
- представление контрдоказательств
- представление на рассмотрение
- представление предложений -
4 передача документов
1) General subject: the surrender of documents2) Economy: surrender of documents3) Accounting: lodgment4) Information technology: document transfer5) Business: lodgementУниверсальный русско-английский словарь > передача документов
-
5 представление
сущ.(предъявление доказательства, документа и т.п.) adduction;presentation;production;submission;(счёта и т.п. тж) delivery;surrender;( наличие представителей) representation;( при знакомстве) introduction;(идея, понятие) conception;idea;notion; театр. performance- представление доводов
- представление на рассмотрение
- сделать представлениепредставление в качестве доказательства — adduction (introduction, presentation, production, submission) as (in) evidence
представление — ( суду) доказательств — adduction (introduction, presentation, production, submission) of evidence (of proof)
представление — ( суду) документов — discovery of documents
наследовать по праву \представлениея — to inherit by the right of representation
по \представлениею суда — on the proposal of the court
право \представлениея — right of representation
против \представлениея документов — against the delivery (presentation, surrender) of documents
-
6 вручение
-
7 акцепт против документов
Русско-английский большой базовый словарь > акцепт против документов
-
8 выдавать ссуду под залог документов
Русско-английский большой базовый словарь > выдавать ссуду под залог документов
-
9 засекреченный документ
Русско-английский большой базовый словарь > засекреченный документ
-
10 инкассация коммерческих документов
Русско-английский большой базовый словарь > инкассация коммерческих документов
-
11 исходный документ
1. source document2. original documentРусско-английский большой базовый словарь > исходный документ
-
12 копировать документы
Русско-английский большой базовый словарь > копировать документы
-
13 правовые документы
Русско-английский большой базовый словарь > правовые документы
-
14 расчетный документ
Русско-английский большой базовый словарь > расчетный документ
-
15 страховой документы
Русско-английский большой базовый словарь > страховой документы
-
16 приобщать документ
1. file a document2. filing a documentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приобщать документ
-
17 реквизиты документов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > реквизиты документов
-
18 передача погрузочных документов
General subject: surrender of documentsУниверсальный русско-английский словарь > передача погрузочных документов
-
19 передача документов
filing/presentation/ submission/surrender of documents -
20 весь документ
См. также в других словарях:
Surrender of Japan — The surrender of Japan in August 1945 brought World War II to a close. On August 10, 1945, after the invasion of Manchuria by the Soviet Union and the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, Japan s leaders at the Imperial conference (… … Wikipedia
Unconditional surrender — is a surrender without conditions, except for those provided by international law. Announcing that only unconditional surrender is acceptable puts psychological pressure on a weaker adversary. The most notable uses of the term have been by the… … Wikipedia
Instrument of Surrender — is a name often given to surrendering documents of a military conflict, as those documents are legal instruments. Some such documents are: ;World War II *Japanese Instrument of Surrender *German Instrument of Surrender *Armistice between Italy… … Wikipedia
German Instrument of Surrender — The German Instrument of Surrender was the legal instrument by which the High Command of the German Armed Forces surrendered simultaneously to the Supreme Commander of the Allied Expeditionary Force and to the Soviet High Command at the end of… … Wikipedia
Japanese Instrument of Surrender — The Japanese Instrument of Surrender was the written agreement that established the armistice ending the Pacific War and with it World War II. It was signed by representatives from the Empire of Japan, the United States of America, the Republic… … Wikipedia
German Instrument of Surrender — Le Generaloberst Alfred Jodl signant les documents de la capitulation à Reims. Le German Instrument of Surrender est le texte légal de la capitulation de l Allemagne nazie par lequel le Commandement suprême des forces armées allemandes se rendit… … Wikipédia en Français
Legal status of Taiwan — The legal question of which legal entity holds de jure sovereignty over the island of Taiwan is a controversial issue. Various legal claims have been made by the People s Republic of China (PRC), the Republic of China (ROC), and supporters of… … Wikipedia
Subpoena duces tecum — A subpoena duces tecum (or subpoena for production of evidence) is a court summons ordering a named party to appear before the court and produce documents or other tangible evidence for use at a hearing or trial. The summons is known by various… … Wikipedia
Operation Mincemeat — was a successful British deception plan during World War II. As part of the widespread deception plan Operation Barclay to cover the intended invasion of Italy from North Africa, Mincemeat helped to convince the German high command that the… … Wikipedia
Sarah Tisdall — was a Foreign and Commonwealth Office (FCO) clerical officer who was jailed for leaking British government documents to a newspaper in 1983.[1] Contents 1 Cruise missiles 2 No security threat 3 Tell tale copies … Wikipedia
Corning, Iowa — City Icarian colony site near Corning, Iowa … Wikipedia